English English
Change language
  • NederlandsNederlands
  • Search
  • Results
  • Details
  • Requests

Loading

image
Credit line: Museum Catharijneconvent, Utrecht, foto Ruben de Heer
  1 / 6 
 Object details
image
Met weglating van de lijst
Credit line: Museum Catharijneconvent, Utrecht, foto Ruben de Heer
  2 / 6 
 Object details
image
Digitale IRR-montage van de linker herder met bij zijn pols lijnen voor het perspectief van de scène (Faries/ RKD). De ondertekening is aangebracht met zwart krijt. Het gehele paneel is voorbereid met contourlijnen en schematische, diagonale arceringen.
  3 / 6 
 Object details
image
Credit line: Museum Catharijneconvent, Utrecht, foto Ruben de Heer
  4 / 6 
 Object details
image
Detail
Credit line: Museum Catharijneconvent, Utrecht, foto Ruben de Heer
  5 / 6 
 Object details
image
Detail met twee engelen bij de kribbe van het Christuskind
Credit line: Museum Catharijneconvent, Utrecht, foto Ruben de Heer
  6 / 6 
 Object details
  • Object text
    Aanbidding van de herders
    Meester van de Morrison triptiek, ca. 1515
    ABM s355

    Ter wereld gekomen in een eenvoudige stal ligt het naakte kindje Jezus in het stro, in een voederbak voor de dieren. Zijn ouders, Jozef en Maria, en twee engelen zitten geknield rond de kribbe. De herders zijn de eersten die het kind komen bezoeken. Zij zijn zojuist de stal binnengekomen en nemen eerbiedig hun hoofdbedekking af.
    Deze geboortescène bevat een directe verwijzing naar het verdere verloop van Jezus’ leven. De rechthoekige stenen bak verwijst namelijk naar de tombe waarin zijn dode lichaam wordt gelegd na zijn kruisiging.
  • text type
    text in permanent exhibition
  • written in
    2014
  •  
    On display now
  • Current location
    Catharinazaal
  • Object number
    ABM s355
  • Object name
    schildering
  • Title
    Aanbidding der herders
  • Creator
    Meester van de Triptiek van Morrison (schilder)
  • Production date
    1510 - 1519
  • Materials
    olieverf, paneel
  • Dimensions
    • 45.4 cm
    • 31.0 cm
    • 52.0 cm
    • 38.5 cm
    • 5.5 cm
  • Acquisition method
    aankoop
  • Acquisition date
    1973
  • Description
    In de besloten ruimte van een ruïne wordt het pasgeboren Christuskind aanbeden door Maria, engelen en herders. Op de voorgrond ligt het kind op een bed van stro in een stenen kribbe. Maria en twee engelen zitten geknield en met gevouwen handen om de kribbe. Links achter de engelen zijn twee herders afgebeeld. Beiden hebben hun hoed afgenomen. Jozef is rechts achter Maria voorgesteld en draagt een brandende lantaarn in zijn linker hand. Een doorkijkje toont op de achtergrond een heuvelachtig landschap met enkele gebouwen.
  • Notes
    In de voorstelling is alle aandacht gericht op het kind in zijn kribbe. Een dergelijk paneeltje was bestemd voor privé-devotie (Utrecht 1974).

    Aan de onder- en linkerzijde van het paneel zijn op een onbekend tijdstip houtstrookjes van 0,5 cm resp. 1 cm toegevoegd en beschilderd, waarop de schildering doorloopt. De lijst hoort van oorsprong niet bij dit paneel. Op een oudere foto (hangmap) heeft het paneel een lijst met schaakbordmotief.

    Toeschrijving:
    Het paneeltje wordt toegeschreven aan de Meester van de Morrison-triptiek, die in het begin van de zestiende eeuw werkte in Antwerpen en waarschijnlijk afkomstig was uit de Noordelijke Nederlanden. In compositie en stijl vertoont het werk veel overeenkomsten met het linker luik van een altaarstuk met hetzelfde thema van deze meester in het Belchite Seminarie te Zaragoza (Spanje) (Friedländer 1971; Jaarverslag ABM 1973; Utrecht 1974; Freiburg 1987; Lissabon 1992).

    Datering:
    Omstreeks 1500 (Utrecht 1974; Freiburg 1987; Lissabon 1992).

    In 1998 gerestaureerd door het Atelier voor Restauratie & Research van Schilderijen (Amsterdam). Hierbij werden blazen neergelegd, scheuren aan de randen werden gelijmd, vuil verwijderd, geretoucheerd, opnieuw gevernist en ingelijst.

    Natuurwetenschappelijk onderzoek:
    Het onderzoek met infraroodreflectografie (IRR) vond plaats op 11 februari 1999 door Molly Faries. Negatiefnummers (originele en gescande negatieven bij het RKD Den Haag): MF 1385:2 t/m 1386:8.
    Dendrochronologie: het paneel bestaat uit één plank waarvan de jongste kernhoutjaarring dateert uit 1496 (rapport Peter Klein, 6 juni 2001).
  •  
  • Literature
    Feest vieren in de Catharinazaal  (Francis Boer), 2020, p. 28, afb.
    • X 
    • Title
      Feest vieren in de Catharinazaal
    • Statement of responsibility
      Francis Boer
    • Source title (Volume, Issue)
      Catharijne : magazine van Museum Catharijneconvent Utrecht (Iss. 2)
    • Year of publication
      2020
    • Pagination
      28-29
    • Illustrations
      ill.
    • Material
      artikel
    •  
    • Keywords
      museumeducatie, kerstafbeeldingen, Pasen, schilderkunst
    • Persons keyword
      Sint Maarten
    De 'amuse' die naar meer smaakt : Catharinazaal officieel geopend  (Micha Leeflang), 2014, p. 17, afb.
    • X 
    • Title
      De 'amuse' die naar meer smaakt : Catharinazaal officieel geopend
    • Statement of responsibility
      Micha Leeflang en Tanja Kootte
    • Source title (Volume, Issue)
      Catharijne : magazine van Museum Catharijneconvent Utrecht (Iss. 3)
    • Year of publication
      2014
    • Pagination
      16-17
    • Illustrations
      ill.
    • Material
      artikel
    •  
    • Keywords
      museuminrichting, schilderkunst, beeldhouwkunst, restauraties, textielkunst(kerkelijk)
    • Geographical keyword
      Utrecht
    • Persons keyword
      Museum Catharijneconvent, Catharinazaal, Museum Catharijneconvent, BankGiro Loterij, Sainthill Lijsten, Elst, Caroline van der, Abegg-Stiftung
    Goddelijke inspiratie : Russische ikonen ontmoeten westerse kunst (10 april - 4 augustus 2013)  (Désirée M.D. Krikhaar), 2013, Zaal 5, cat. nr. 18
    • X 
    • Title
      Goddelijke inspiratie : Russische ikonen ontmoeten westerse kunst (10 april - 4 augustus 2013)
    • Statement of responsibility
      Desirée Krikhaar en Paula Hertogh ; tekstredactie Kees van Schooten
    • Place of publication
      Utrecht
    • Publisher
      Museum Catharijneconvent
    • Year of publication
      2013
    • Illustrations
      ill.
    • To be seen at exhibition
      Goddelijke inspiratie : Russische ikonen ontmoeten westerse kunst (Museum Catharijneconvent, 2013-04-10 t/m 2013-08-04)
    • Material
      boek
    •  
    • Keywords
      iconen, schilderkunst
    • Geographical keyword
      Rusland, Europa
    • Copy number
      2013/161300D-301D
    Divine inspiration : Russian icons meet western art (10 April - 4 August 2013)  (Désirée M.D. Krikhaar), 2013, Zaal 5, cat. nr. 18
    • X 
    • Title
      Divine inspiration : Russian icons meet western art (10 April - 4 August 2013)
    • Statement of responsibility
      Désirée Krikhaar en Paula Hertogh ; text editor Kees van Schooten ; translation Margaret Hill and Loek Caspers
    • Place of publication
      Utrecht
    • Publisher
      Museum Catharijneconvent
    • Year of publication
      2013
    • Illustrations
      ill.
    • To be seen at exhibition
      Goddelijke inspiratie : Russische ikonen ontmoeten westerse kunst (Museum Catharijneconvent, 2013-04-10 t/m 2013-08-04)
    • Material
      boek
    •  
    • Keywords
      iconen, schilderkunst
    • Geographical keyword
      Rusland, Europa
    • Copy number
      2013/162300D-301D
    Wat feesten ons vertellen  (Anite Haverkamp), 2013, p. 46, afb.
    • X 
    • Title
      Wat feesten ons vertellen
    • Statement of responsibility
      Anite Haverkamp...[et al.]
    • Place of publication
      Utrecht, Zwolle, Hoofdorp
    • Publisher
      Museum Catharijneconvent, WBOOKS, Bijbelse tuin
    • Year of publication
      2013
    • Pagination
      144
    • Illustrations
      ill.
    • ISBN
      978-90-663-0540-3
    • Notes
      Met lit. opg., met toegevoegde DVD met afbeeldingen van alle prenten uit de Statenbijbel, beelden uit de Bijbelse Tuin in Hoofddorp en kunstvoorwerpen uit de collectie van Museum Catharijneconvent
    • To be seen at exhibition
      Feest! : weet wat je viert (Museum Catharijneconvent, 2006-09)
    • Material
      boek
    •  
    • Keywords
      feesten, kalenders, tuinen, Bijbel, beeldhouwkunst
    • Persons keyword
      Gomes, Karel, Bijbelse tuin
    • Copy number
      2013/1397300-301
    Engelen in de kunst  (Inge Schriemer), 2006, p. 62, afb.
    • X 
    • Title
      Engelen in de kunst
    • Statement of responsibility
      Inge A. Schriemer ; inleiding Twan Geurts ; redactie Tanja Kootte ; beeldredactie Kees van Schooten
    • Place of publication
      Utrecht, Zwolle
    • Publisher
      Museum Catharijneconvent, Waanders Uitgevers
    • Year of publication
      2006
    • Pagination
      144
    • Illustrations
      ill.
    • ISBN
      90-400-8266-9
    • Notes
      Bibliogr.
    • To be seen at exhibition
      Zin in kerst 2006 : engelen (Museum Catharijneconvent, 2006-12-07 t/m 2007-01-07)
    • Material
      boek
    •  
    • Keywords
      engelen
    • Copy number
      2006/454300D-301D
    Jaarboek Nederlandse postzegels 2005 , 2005, p. 74-77
    • X 
    • Title
      Jaarboek Nederlandse postzegels 2005
    • Place of publication
      Utrecht
    • Publisher
      Bruna
    • Year of publication
      2005
    • Pagination
      80
    • Illustrations
      ill.
    • ISBN
      90-229-5018-2
    • Notes
      Waarin opgenomen de Goede Doelenzegels van de maand december 2005 met kerstvoorstellingen van schilderijen en boeken uit Museum Catharijneconvent
    • Material
      boek
    •  
    • Copy number
      2006/8545B68
    Goddelijk geschilderd : honderd meesterwerken van museum Catharijneconvent  (Henri Defoer), 2003, p. 72-74, afb.
    • X 
    • Title
      Goddelijk geschilderd : honderd meesterwerken van museum Catharijneconvent
    • Statement of responsibility
      met bijdragen van H.L.M. Defoer, J. Dijkstra, X. van Eck, T.G. Kootte e.a. ; eindredactie C.J.F. van Schooten en W.C.M. Wüstefeld
    • Place of publication
      Utrecht, Zwolle
    • Publisher
      Museum Catharijneconvent, Waanders Uitgevers
    • Year of publication
      2003
    • Pagination
      279
    • Illustrations
      ill.
    • ISBN
      90-400-8815-2
    • Notes
      Reg. Foto: dia kb omslag 2003
    • Material
      boek
    •  
    • Keywords
      schilderkunst
    • Persons keyword
      Museum Catharijneconvent
    • Copy number
      2003/217300D-301D
    De schilderijen van Museum Catharijneconvent  (Jeltje Dijkstra), 2002, p. 67, afb.
    • X 
    • Title
      De schilderijen van Museum Catharijneconvent
    • Statement of responsibility
      J. Dijkstra, P.P.W.M. Dirkse en A.E.A.M. Smits
    • Place of publication
      Utrecht, Zwolle
    • Publisher
      Museum Catharijneconvent, Waanders Uitgevers
    • Year of publication
      2002
    • Pagination
      575
    • Illustrations
      ill.
    • ISBN
      90-400-9661-9
    • Notes
      Bibliografie, registers op persoonsnamen, topografie, hoofdvoorstelling, inventarisnummer
    • Material
      boek
    •  
    • Keywords
      schilderkunst
    • Persons keyword
      Museum Catharijneconvent
    • Copy number
      2002/494300D-301D
    Verslag van het onderzoek van het paneel "De Aanbidding der Herders", Rijksmuseum Het Catharijneconvent te Utrecht, reg. ABM s355, toegeschreven aan de Meester van de Morrisontriptiek  (Herman Overmars), 2000
    • X 
    • Title
      Verslag van het onderzoek van het paneel "De Aanbidding der Herders", Rijksmuseum Het Catharijneconvent te Utrecht, reg. ABM s355, toegeschreven aan de Meester van de Morrisontriptiek
    • Statement of responsibility
      Herman Overmars
    • Place of publication
      Groningen
    • Publisher
      Rijksuniversiteit Groningen
    • Year of publication
      2000
    • Pagination
      47
    • Illustrations
      ill.
    • Notes
      Losbladige kopie
    • Material
      boek
    •  
    • Keywords
      infrarood-reflectografie
    • Copy number
      2011/3950F28
    Chiara d'Assisi come 'Altera Maria' : le miniature della vita di santa Chiara nel manoscritto Thennenbach-4 di Karlsruhe  (Clara Bruins), 1999, afb. 47
    • X 
    • Title
      Chiara d'Assisi come 'Altera Maria' : le miniature della vita di santa Chiara nel manoscritto Thennenbach-4 di Karlsruhe
    • Statement of responsibility
      Clara Bruins
    • Place of publication
      Rome
    • Publisher
      Istituto Storico Cappuccini
    • Year of publication
      1999
    • Pagination
      50 + 38
    • Illustrations
      ill.
    • Series
      Iconographia Franciscana
    • Notes
      Bibliogr., reg.
    • Material
      boek
    •  
    • Keywords
      iconologie, miniaturen
    • Geographical keyword
      Straatsburg
    • Persons keyword
      Clara, Sibilla von Bondorf
    • Copy number
      99/54929G7
    Fasciculus temporum : arte tardo-medieval do Museu Nacional Het Catharijneconvent de Utreque  (Helen Wüstefeld), 1992, cat. nr. 20, afb. 48
    • X 
    • Title
      Fasciculus temporum : arte tardo-medieval do Museu Nacional Het Catharijneconvent de Utreque
    • Statement of responsibility
      ed. H.L.M. Defoer e W.C.M. Wüstefeld[met bijdr. van H.L.M. Defoer...et al.]
    • Place of publication
      Lissabon
    • Publisher
      Museu Calouste Gulbenkian
    • Year of publication
      1992
    • Pagination
      225
    • Illustrations
      ill.
    • Notes
      Met reg. en bibliogr.
    • To be seen at exhibition
      Fasciculus temporum : arte tardo-medieval do Museu Nacional Het Catharijneconvent de Utreque (Museu Calouste Gulbenkian, 1992-11-26 t/m 1993-02-07)
    • Material
      boek
    •  
    • Persons keyword
      Museum Catharijneconvent
    • Copy number
      92/600a300D-301D
    Dr. D.P.R.A. Bouvy en zijn Catharijneconvent, 2  (Niels H. Koers), 1989, p. 11
    • X 
    • Title
      Dr. D.P.R.A. Bouvy en zijn Catharijneconvent, 2
    • Statement of responsibility
      Niels Koers
    • Source title (Volume, Issue)
      Catharijnebrief : magazine van Museum Catharijneconvent Utrecht (Iss. 27)
    • Year of publication
      1989
    • Pagination
      4-11
    • Illustrations
      ill.
    • Material
      artikel
    •  
    • Persons keyword
      Bouvy, Désiré, Museum Catharijneconvent
    Kunstschätze aus dem Rijksmuseum 'Het Catharijneconvent' Utrecht : Ausstellung im Rahmen der "Begegnung mit den Niederlanden' 16 Juli bis 13. September 1987 Augustinermuseum Freiburg i. Breisgau  (Detlef Zinke), 1987, p. 12-13, cat. nr. 2
    • X 
    • Title
      Kunstschätze aus dem Rijksmuseum 'Het Catharijneconvent' Utrecht : Ausstellung im Rahmen der "Begegnung mit den Niederlanden' 16 Juli bis 13. September 1987 Augustinermuseum Freiburg i. Breisgau
    • Statement of responsibility
      [Detlef Zinke]
    • Place of publication
      Freiburg
    • Publisher
      Stadt Freiburg im Breisgau
    • Year of publication
      1987
    • Pagination
      36
    • Illustrations
      ill.
    • To be seen at exhibition
      Kunstschätze aus dem Rijksmuseum 'Het Catharijneconvent' Utrecht : Ausstellung im Rahmen der "Begegnung mit den Niederlanden' 16 Juli bis 13. September 1987 Augustinermuseum Freiburg i. Breisgau (Augustinermuseum, 1987-07-16 t/m 1987-09-13)
    • Material
      boek
    •  
    • Copy number
      87/366tent cat
    Early Netherlandish painting, 7: Quentin Massys  (Max Jakob Friedländer), 1971, p. 41-45, 89-90, vgl. pl. 71, nr. 82
    • X 
    • Title
      Early Netherlandish painting, 7: Quentin Massys
    • Statement of responsibility
      Max J. Friedländercomments and notes by H. Pauwelstranslated by Heinz Norden
    • Place of publication
      Brussel, Leiden
    • Publisher
      Éditions de la connaissance, Sijthoff, Albertus Willem
    • Year of publication
      1971
    • Illustrations
      ill.
    • Series
      Early Netherlandish painting, 1-14
    • Material
      boek
    •  
    • Persons keyword
      Quentin Massys
    • Copy number
      ABM 4A37303A
    Jaarverslag Aartsbisschoppelijk Museum Utrecht , 1973
    • X 
    • Title
      Jaarverslag Aartsbisschoppelijk Museum Utrecht
    • Place of publication
      Utrecht
    • Publisher
      Aartsbisschoppelijk Museum
    • Illustrations
      ill.
    • Material
      jaarverslag
    •  
    • Persons keyword
      Aartsbisschoppelijk Museum, Museum van Nieuwe Religieuze Kunst
    • Copy number
      00/37tijdschriften J
  • Remarks?
    Have you noticed a mistake or do you have any further information about this object?
    Let us know!
Loading
Page
1
Adlib Internet Server 6
Axiell ALM